הפקת וידאו לתחום הבריאות – סרטים מקצועיים שמובילים תוצאות

הפקת וידאו לתחום הבריאות – סרט תדמיתי ל-RealImaging בהתאמה לשוק הסיני

הפקת וידאו לתחום הבריאות, תוך התאמה לקהלים גלובליים היא מומחיות שלנו. עבור RealImaging, חברה חדשנית המפתחת טכנולוגיה לזיהוי מוקדם של סרטן השד, יצרנו סרט ייחודי. הסרט משלב תדמית מקצועית עם הסבר ברור על פתרון החברה.

האתגר המרכזי היה כפול.

ראשית, להציג את החברה ואת החזון שלה בצורה תדמיתית. שנית, להנגיש את הפתרון הרפואי באופן ברור ומעניין. יתרה מכך, צוות החברה ביקש שהסרט יתאים לשוק הסיני. לכן, התאמנו את הוויזואליה, הכיתובים והמסרים לשפה ולתרבות הסינית, כולל שילוב טקסטים במנדרינית.

כדי להגביר את האפקטיביות, הדגשנו את הבעיה של אבחון מאוחר של סרטן השד. כמו כן, התייחסנו לקשיים הייחודיים לנשים סיניות בכל הנוגע לבדיקה מוקדמת. לאחר מחקר מעמיק על העדפות הקהל, שילבנו קטעי וידאו מבנקי סרטים שמתאימים לקהל היעד.

בנוסף, הסרט משלב אינפוגרפיקה מתקדמת, גם בתלת-ממד וגם בדו-ממד. השילוב הזה יוצר עניין לכל אורכו. יתר על כן, הסרט אינו כולל קריינות, ולכן היה חשוב לוודא שהוויזואליה תהיה מספיק ברורה להעברת המסר. כתוצאה מכך, הסרט מתאים במיוחד לתערוכות בינלאומיות, שבהן יש קהל מגוון.

ב-Movia אנו מבינים את החשיבות של לוקליזציה. לכן, אנו מבצעים מחקר מעמיק על כל שוק יעד ומוודאים שהמסרים מתאימים מבחינה תרבותית ולשונית. הפרויקט בוצע בשיתוף פעולה הדוק עם צוות השיווק של RealImaging. כך, החל משלב הרעיון ועד התוצאה הסופית, הצלחנו להפיק סרט שמשיג את מטרות החברה.

רוצים שהסיפור שלכם יבלוט? צרו איתנו קשר ונפיק לכם סרטון תדמית בלתי נשכח! צור קשר

דוגמאות נוספת להפקת וידאו שלנו
בקרו בערוץ היוטיוב שלנו